Pronomini joka viittaa ainoastaan juuri edeltävään, substantiiviseen sanaan. Joka-pronominilla ei voi viitata muiden sanaluokkien sanoihin, esim. adjektiiveihin, eikä kaukana oleviin sanoihin. Ratkaisevia seikkoja ovat siis korrelaatin sanaluokka ja paikka. Esimerkkejä virhekäytöstä:
Monimuotoinen ravintoverkko on toiminnallisesti parempi kuin yksinkertainen, jossa on vain alkueläimiä ja sukkulamatoja.
Syntyy virhe, koska ennen joka-pronominia oleva sana on adjektiivi yksinkertainen.
Korjaus:
Monimuotoinen ravintoverkko on toiminnallisesti parempi kuin yksinkertainen toimintaverkko, jossa on vain alkueläimiä ja sukkulamatoja.
Viimeinen kysymys oli tarkoitettu avoimeksi, jossa sai kommentoida vapaasti Joensuun kehittämistä.
Syntyy virhe, koska ennen joka-pronominia oleva sana on adjektiivi avoin.
Korjaus:
Viimeinen kysymys oli tarkoitettu avoimeksi. Siinä sai kommentoida vapaasti Joensuun kehittämistä.
Poltettavia hakkuukäsittelyitä oli 4, joilla jokaisella oli vastaava polttamaton kontrollialue.
Syntyy virhe, koska ennen joka-pronominia oleva sana on numeraali 4.
Korjaus:
Poltettavia hakkuukäsittelyitä oli 4, ja niistä jokaisella oli vastaava polttamaton kontrollialue.
Vasallit kantoivat herransa kotiin, joka häpeästä leikkasi pois nutturansa.
Syntyy virhe, koska korrelaatti ei edellä joka-pronominia. Pronomini viittaa virheellisesti adverbiin kotiin, joten koti leikkaa nutturansa.
Korjaus:
Vasallit kantoivat herransa kotiin. Häpeästä tämä leikkasi pois nutturansa.
© Inga Suoniemi-Taipale 2004
Seuraavaksi: Mikä